中石化在南美的布局取得了初步了成功。国家发改委今日公布，批准中国石化收购哥伦比亚Hupecol LLC所拥有的油气资产，同时批准中石化收购巴西石油公司两个区块20%权益项目。
　　
　　中石化集团发言人黄文生今日对此表示，交易已经完成，由于交易金额较小，所以并未发布公告。网易财经在网上并未搜索到关于这一交易的详情。
　　
　　而关于巴西项目，是中石化集团在今年4月中旬签署的，中石化出资购买巴西石油公司拥有的在Para-Maranhao两块叫做BM-PAMA-3和BM-PAMA-8近岸油田的20%的权益。这两片储备区块位于巴西东北海岸，签约时尚未投产。
　　
　　发改委今日同时公布了批准中海油收购美国切萨皮克能源公司在鹰滩页岩油气区块33.33%工作权益项目。该项目于10月11日签署协议，交易价格为现金10.8亿美元。除股权支付外，中海油同意在未来替切萨皮克支付其所持有权益部分中75%的钻完井费用，总额10.8亿美元。前后合作支付总金额为21.6亿美元。